5 oktober 2022
Inheemse Volksdag is een dag om de oorspronkelijke beheerders van het land dat we allemaal delen te vieren.
Inheemse of inheemse volkeren hebben duizenden jaren in Noord-Amerika gewoond, jagend, verzamelend, landbouw, handel, het land beheren – en natuurlijk: wetenschap doen!
Alle mensen zijn vastbesloten om wat wij ‘wetenschap’ noemen te gebruiken als een hulpmiddel om de wereld te begrijpen. Nieuwsgierigheid, vindingrijkheid en een experimentele mentaliteit zijn universeel menselijk – hoewel veel verschillende mensen die over de hele wereld leven, verschillende manieren hebben om te leven, te weten en wetenschap te bedrijven.
Inheemse wetenschap wordt geïnformeerd door de directe ervaring van generaties inheemse volkeren met een specifieke omgeving door gegevens over het land te observeren, te experimenteren en vast te leggen. Inheemse volkeren delen de kennis en praktijken van duizenden jaren onderzoek door middel van culturele tradities en waarden.
Inheemse wetenschap is een manier om naar de wereld als geheel te kijken, gemaakt van verbonden delen die niet van elkaar kunnen worden gescheiden. Het is ook een ethische code en verantwoordelijkheden. Elk onderdeel van een ecosysteem bestaat in een onderlinge relatie met al het andere. Als onderdeel van onze ecosystemen hebben we een rol te spelen om onze wereld in balans te houden.
We moeten niet vergeten, vandaag en elke dag, dat de westerse kolonisatie, die gewelddadige onderbrekingen van inheemse beschavingen over de hele wereld, opereert vanuit een wereldbeeld van menselijke superioriteit over de natuur. Ditzelfde wereldbeeld dat de winning van natuurlijke hulpbronnen waardeert zonder rekening te houden met het milieu, is ook de drijvende kracht achter antropogene klimaatverandering.
We kunnen de pijnlijke erfenis van genocide, slavernij, systemisch racisme – en de westerse wetenschappelijke traditie die dit mogelijk maakte – niet scheiden van onze huidige klimaatcrisis.
Zowel de inheemse wetenschap als de westerse wetenschap zijn van cruciaal belang voor het begrijpen van en de aanpassing aan klimaatverandering. Als we samen naar de toekomst kijken, moeten we verschillende manieren omarmen om degenen te kennen en te eren die ze blijven vasthouden, delen en in praktijk brengen. Het vieren van de dag van de inheemse volkeren is een manier om te beginnen!
Het Museum of Life and Science bevindt zich in wat nu de stad Durham, North Carolina wordt genoemd.
We willen graag erkennen dat we op het land van de Eno, Tutelo, Saponi, Occaneechi, Shakori Native mensen zijn.
Léwa Eno, Tutelo, Saponi, Occaneechi, Shakori eyātile amā agíneókehléi yoñspépua wahiyébise.
Veel dank aan onze vrienden van de Occaneechi Band of the Saponi Nation, in het bijzonder Tribal Administrator Vickie Jeffries, die deze verklaring van landherkenning vertaalde in Tutelo-Saponi, de traditionele taal van de Occaneechi.
We hopen dat je onze Learning the Land-activiteit zult uitproberen als onderdeel van je Indigenous Peoples’ Day-viering!
